Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
вернуть деньги будет непросто, банк вряд ли станет возвращать платеж а через суд долго и результат не гарантирован, только если соберете все данные и докажете, что вас ввели в заблуждение.