Завершен Пятничный салют в 500 рублей, 1000 комментариев

[wed]

Пора пойти кофе сделать походу

 

[Молодой опарыш]

Имба​

Что это значит: крутой, мощный, нестандартный. Ударение падает на второй слог, то есть имбА. Есть прилагательное от этого слова — «имбовый», то есть лютый, вне конкуренции человек.



Как появилось: от английского imbalanced — несбалансированный. Интересно, что оно используется именно в позитивной коннотации, то есть это про нестандартное, отличающееся от остальных. Имба пришло из сленга геймеров, где имбой называли неординарных и сильных персонажей.

 

[Булат99]

10

 

[Молодой опарыш]

Изи​

Что это значит: сделать что-то очень просто, без усилий и чрезмерных сложностей.



Как появилось: от английского easy — «простой, легкий». Кстати, концепция изионизма предпринимателя Евгения Давыдова появилась именно от этого слова — про упрощение там, где это возможно.

 

[Молодой опарыш]

Крипово​

Что это значит: отталкивающий, неприятный и стремный. Важно, что это не просто про что-то пугающее, а именно с оттенком нелепости и даже немного позора.



Как появилось: от английского creepy — «противный». Еще это слово в английском используется во втором значении: «ползучий» — для описания рептилий и насекомых.



«Криповый» в русском языке — это тоже жуткий, отталкивающий, неприятный. Но у слова есть интересный оттенок, ближе всего к которому будет другое сленговое понятие — «стремный».

 

[_ЛеНоЧеК_]

Вот, мой тоже так матится!

Ого.. Мой вообще не понял, что это

 

[Молодой опарыш]

Краш​

Что это значит: возлюбленный, тот, к кому испытываете большую симпатию. Для дам есть слово «крашиха».



Как появилось: от английского слова crush, которое именно как существительное в переводе значит влюбленность.

 

[Молодой опарыш]

Кинн​

Что это значит: подражать кому-то, ассоциировать с каким-то человеком, героем или персонажем. Но использовать слово можно и описывая дружеские отношения: лучший друг может быть кинном на изи.



Как появилось: конечно, снова от английского kin, что значит «родственник» или «родственный» (получается, знание английского помогает быстрее понимать сленг и молодежь).

 

[Молодой опарыш]

Кек​

Что это значит: все очень просто — это значит смешно, забавно. Как легкая усмешка и полуулыбка в ответ на что-то, мол, «кек».



Как появилось: из компьютерных игр, когда корейские геймеры в чатах смеялись над своими оппонентами, и выглядело это как kekeke.

 

[_ЛеНоЧеК_]

Ему одного хватит для победы

Да(

 

[Молодой опарыш]

Лейм​

Что это значит: относится либо к действию (это скучно), либо к человеку (быть леймом — значит быть неинтересным, банальным, ничем не выделяться).



Как появилось: от английского lame — «хромой, неправильный».

 

[_ЛеНоЧеК_]

Кинн​

Что это значит: подражать кому-то, ассоциировать с каким-то человеком, героем или персонажем. Но использовать слово можно и описывая дружеские отношения: лучший друг может быть кинном на изи.



Как появилось: конечно, снова от английского kin, что значит «родственник» или «родственный» (получается, знание английского помогает быстрее понимать сленг и молодежь).

Ё-мое..

 

[Tata031]

Язык за последние годы конечно изменился оооочень сильно.

Я была в шоке когда узнала какие сейчас требования и критерии для написания сочинений в школе.

 

[Молодой опарыш]

Нормис​

Что это значит: обычный, такой нормальный, что даже не запомнишь. Слово используют именно с негативной окраской про человека, который не выделяется из толпы. Можно сказать, что он часть «серой массы», который придерживается мейнстримных (общепринятых) взглядов примерно на все. Что все говорят, так он и думает.



Как появилось: и это снова перевод английского: normie — это «человек толпы». Или можно сказать, что это сокращение от normal, «нормальный».



Пример: Его предел мечтаний — купить квартиру в ипотеку и работа с 9 до 18 в офисе. Нормис чистой воды.

 

[_ЛеНоЧеК_]

Пора пойти кофе сделать походу

Какое кофЭ. Пиши

 

[Молодой опарыш]

Язык за последние годы конечно изменился оооочень сильно.

Я была в шоке когда узнала какие сейчас требования и критерии для написания сочинений в школе.

А что там? я не слышала

 

[_ЛеНоЧеК_]

Язык за последние годы конечно изменился оооочень сильно.

Я была в шоке когда узнала какие сейчас требования и критерии для написания сочинений в школе.

А что там?

 

[Молодой опарыш]

Олд​

Что это значит: подростки так называют родителей и их друзей, в общем, это про тех, кому сильно «за», причем конкретной цифры, «за» сколько должно быть человеку, нет, ибо это больше про состояние души. Можно быть олдом и в 30 лет, а в 50 быть анком.



Как появилось: от английского old — «старый».

 

[Молодой опарыш]

Панч​

Что это значит: удачное высказывание или едкий выпад, обезоруживающие соперника.



Как появилось: английский здесь, конечно, тоже есть, потому что punch — это удар, а вот популярность в сленге слово завоевало благодаря рэпу.

 

[Молодой опарыш]

Подкрадули​

Что это значит: кроссовки и удобная обувь, в которой вы можете бесшумно подкрасться ко льву или пройти мимо кабинета бухгалтера, который ждет от вас отчет уже третий месяц.



Как появилось: здесь логика чуть посложнее: это слово появилось от sneak — «красться», а sneakers — это кроссовки с бесшумной подошвой. Но подкрадулями стали называть не только кроссовки: ими могут быть даже мягкие тапочки.

 

[Молодой опарыш]

Пов (POV)​

Что это значит: моя точка зрения. Используется, когда с легким юмором нужно подчеркнуть повествование от первого лица.



Как появилось: аббревиатура от английского point of view — «точка зрения».

 

[Молодой опарыш]

Паль​

Что это значит: подделка, причем обычно некачественная. По ней сразу видно, что это не Gucci, а китайская сумка. Иногда так могут называть реплику.



Как появилось: ура, на этот раз слово прямиком из русского — сокращение от прилагательного «паленый».

 

[_ЛеНоЧеК_]

Подкрадули​

Что это значит: кроссовки и удобная обувь, в которой вы можете бесшумно подкрасться ко льву или пройти мимо кабинета бухгалтера, который ждет от вас отчет уже третий месяц.



Как появилось: здесь логика чуть посложнее: это слово появилось от sneak — «красться», а sneakers — это кроссовки с бесшумной подошвой. Но подкрадулями стали называть не только кроссовки: ими могут быть даже мягкие тапочки.

Оооо. Мое любимое слово

 

[Молодой опарыш]

Позер​

Что это значит: персонаж, который ведет себя притворно, преследуя свою цель. Для этого он может использовать определенное поведение и даже манипуляции. В сленге используется с негативной окраской, быть позером — фу.



Как появилось: от французского poseur — «толкать». То есть продвигать себя за счет чего-то.

 

[_ЛеНоЧеК_]

У тебя какой-то старый словарь

 

[Молодой опарыш]

Пруф​

Что это значит: доказательство чего-либо, четкое подтверждение. Это может быть что угодно — видео, текст, фото, ссылка, все, что подтвердит ваши слова.



Как появилось: все просто, это буквальный перевод английского proof.



Пример: Если мы хотим продать наши услуги, нам нужны пруфы, что мы уже делали подобные проекты.

 

[Tata031]

Пойду у дитя спрошу шо это

Я кстати от своих часто слышала такое)))

 

[_ЛеНоЧеК_]

Там всякие пикми появились

 

[Молодой опарыш]

У тебя какой-то старый словарь

да у меня тут все смешалось и бумеры и зумеры и альфы

 

[Молодой опарыш]

Рофл​

Что это значит: очень смешно, что аж невозможно. Еще используется в качестве глагола: «рофлить» — значит подшутить над кем-то.



Как появилось: это аббревиатура английской фразы rolling on the floor laughing — «катаюсь по полу от смеха».