Ну да. 229-ФЗ, 68 ст. Меры принудительного исполнения
5) наложение ареста на имущество должника, находящееся у должника или у третьих лиц, во исполнение судебного акта об аресте имущества;
Счёт - имущественное право, да, но арест накладывается на деньги, которые являются движимым имуществом...